¿Y SI LO CONTAMOS CON NUESTRAS PALABRAS?

LA LEYENDA AMAIKE CONTADA POR CHICOS DE 5TO A

MAIA la cuenta así:

Una joven llamada Amaiké era muy bella. Su madre era una india. Cuando Amaiké era muy pequeña su madre falleció. Vivía con su padre que era hijo de un cacique y una cautiva blanca.
Amaiké heredó la fortaleza de su padre y la belleza de su madre. Los soldados pensaban que era una diosa.
Amaiké era muy tímida pero había tomado confianza con un jóven aborigen hasta que se enamoraron.
Los soldados juraron atraparla y lo hicieron. Amaiké quiso escapar pero atada, se cayó en un pozo de agua y falleció.
El jóven aborigen la esperó siempre pensando que algún día volvería convirtiéndose en centinela. Por eso creció la leyenda del Cerro Centinela. El jóven aborigen siempre fue fiel a su amor.

BRUNO la redactó de esta manera:

La leyenda se trata de una muchacha llamada Amaiké que era mitad india y mitad blanca que vivía con su padre y no se dejaba ver.
Amaiké tenía un enamorado indio que la esperaba en una sierra. Todos los días la veían los guardias del fuerte cuando ella paseaba en el bosque.
Un día los guardias fueron a contar a la pulpería cómo era ella y todos se burlaron, entonces los guardias juraron atraparla para que todos supieran que era de verdad.
Buscaron, buscaron y buscaron, la encontraron y atraparon. Ellaintentó defenderse pero le ataron las manos.
Cuando iban camino al fuerte ella intentó escapar tirándose en un pozo de agua y murió ahogada.
Su amado la esperó pero ella nunca volvió hasta que el joven indio se hizo piedra esperando.
Ahora ese lugar se llama el cerro Centinela o la Piedra del Indio.